[Link]

Der Trick ist billig und verrät sofort, warum viele Menschen der Konzeptkunst nichts abgewinnen können.
@AllanWegan verpackt seine Beobachtungen über den für Außenstehende schwer nachvollziehbaren Wandel mancher Soziolekte (“Ey Alter, cool sagt man nich mehr!”) in eine für Außenstehende schwer nachzuvollziehende Schreibweise der Subkultur Twitter und versucht so am eigenen Beispiel aufzuzeigen, was er meint. Dadurch führt er natürlich seine Position als angeblich Außenstehender ad absurdum, ironisiert seine Verwunderung und lässt uns Rezipienten als die Dummen dastehen, die sich durch den von ihm komplett gehashtaggten Text kämpfen müssen.

Und doch funktioniert dieses Konzept. Durchgekämpft erkennen wir die banale Aussage des Tweets in unserem Leseakt und nicht im Tweet selbst. Wir mussten uns erst den subkulturellen Sprachwandel aneignen, uns über die Form des Tweets wundern, zu Innenstehern werden.
Wahrscheinlich kommen jetzt ausgefuchste Linguisten daher und verweisen darauf, dass der Sprachwandel innerhalb einer Subkultur ein vorrangig orales Phänomen sei, während die Totalisierung der Verschlagwortung eines Textes ein Phänomen der enzyklopädischen Ordnungswut aller Registrierfetischisten darstellt, aber: Die Herausforderung einer sich wandelnden Sprache, ganz gleich ob gesprochen oder geschrieben, ist und bleibt, sie zu verstehen. Und ein an sich banaler, grammatisch korrekter (das narzisstisch große “Ich” ist höchstens eine orthographische Unsauberkeit) Satz, der aber nicht mehr aus Worten, sondern aus Schlagworten in der spezifischen Form eines Kurznachrichtenportals im Internet besteht, hat sich formal wie inhaltlich weg vom bisherigen Verstehen gewandelt.

Ich kann beim Lesen und Kapieren des Tweets nicht einfach die Hashtags weglassen, denn dann wäre es nicht mehr derselbe Satz. Ich muss erst einmal das Wissen besitzen, dass bei Twitter ein Rautenzeichen, das bekanntlich gar keine Raute darstellt, vor dem Wort aus dem Wort ein Schlagwort macht, über dessen Eingabe in bestimmte Suchmaschinen ich alle (naja viele) Tweets finden kann, die dieses Schlagwort ebenfalls benutzen. Der Hashtag verwebt die Tweets untereinander, macht sie zum Netz im Internet und verweist so auf verwandte Tweets. AllanWegans Tweet hat sich eine Großfamilie erschaffen, die wir zwar nicht unbedingt kennenlernen müssen (aber wir können), nur bleibt es nicht aus, sie mitzudenken beim Versuch, diese konkrete Sprachäußerung zu dechiffrieren.
Hier gipfelt der Wille, einzelne Aussagen durch Schlagworte zu organisieren und in passenden Zusammenhängen wiederzufinden, in der Überorganisation. Das Potenzial des Hashtags ist es, eine Sprache nicht durch Exklusivität ihres Vokabulars zum Jargon einer bestimmten Gruppe zu verheimlichen, sondern durch Verschlagwortung den Text so weit zu öffnen, dass er nur denen annähernd zur Gänze erschließbar ist, die dem Umgang mit dem Rautenzeichen im Kontext des Twitterns gewachsen sind.
Gleichzeitig reißt der Hashtag den verschlagworteten Text heraus aus dem egomanen Monolog des “What are YOU doing?” und verknüpft ihn im vorliegenden Fall maximal möglich. Er ist die Linkschleuder unter den Sonderzeichen, der René Walter unter den Twitterfeatures, er zeigt uns, für was ein World Wide Web da ist: Zur Vernetzung!